Per Letteratura Straniera si intendono tutte quelle opere scritte,testi, libri, poesie, prose che trattino esse di arte, storia o altri argomento, che siano state realizzate in lingua straniera, nella lingua parlata dai propri scrittori.

L’orizzonte è in questo senso sicuramente molto vasto ed interessante, sono assolutamente numerose le Letterature Straniere, provenienti da tutto il mondo, che offrono temi ed opere di grande valore e pregio, tanto per citarne alcune:

• Letteratura Inglese, con personalità di spicco quali John Wyclif, che si occupò della traduzione della Bibbia, Geoffrey Chaucher, che scrisse Canterbury Tales, William Shakespeare e Oscar Wilde,

• Letteratura Francese, con scrittori di grande pregio, quali ad esempio Rebelais, Molliere, Pascal, Racine e Chateaubriand.

• Letteratura Tedesca, con Johann Wolfgang Goethe, scrittore dei “Dolori del Giovane Werther”, Heinrich Heine, autore de “I Tessitori della Slesia”e Franz Kafka, con la celebre “Metamorfosi”.